Pitschi – Ein Singspiel für Kinder
Das unverwechselbare Bilderbuch «Pitschi» des Berners Hans Fischer ist seit Generationen nicht in Vergessenheit geraten. Zu Gast bei Bühnen Bern und in Zusammenarbeit mit der Musikschule Köniz produzieren die jungen Initiantinnen des Vereins «verlesen» eine Singspieladaption von «Pitschi» – der jungen Bauernhofkatze auf Identitätssuche. Komponiert von Edward Rushton, nach einem Libretto von Emilie Inniger, entsteht eine Umsetzung mit professionellen Musiker*innen und Schüler*innen der Musikschule Köniz, die im Herbst 2023 in den Vidmarhallen Bern zur Aufführung kommt.
Illustration aus «Pitschi» von Hans Fischer, © 1993 NordSüd Verlag AG, Zürich/Schweiz (Ersterscheinung Zürich: 1947)
Wer?
Geschichte
Hans Fischer
Libretto
Emilie Inniger
Musik
Edward Rushton
Dramaturgie
Rebekka Meyer
Musikalische Leitung
Matthias Kuhn
Regie
Sibylle Burkart
Künstlerische Gesamtleitung
Melia Inglin und Emilie Inniger
Bühnenbild
Klaus Brömmelmeier
Kostüme
Ariane Inglin-Torelli
Einstudierung Kinder- und Jugendchor
Anett Rest
Einstudierung Orchester
Markus Noser
Regieassistenz und Abendspielleitung
Anna Stalder
Hauptleitung (Verein ‚verlesen‘)
Melia Inglin & Emilie Inniger
Verantwortlicher Musikschule Köniz
Stephan Schneider
Verantwortliche Bühnen Bern
Rebekka Meyer
Ziel
Die Produktion «Pitschi» ermöglicht Kindern und Jugendlichen – vielleicht zum ersten Mal – in die Welt der klassischen Musik einzutauchen. Sie erleben als Beteiligte, was es bedeutet ein Singspiel einzustudieren und Teil einer ambitionierten Aufführung zu sein. Das ist aufregend und weckt Begeisterung – Begeisterung, die sich auf das ebenfalls junge Publikum überträgt und hoffentlich neue Ohren für klassische Musik öffnet. Von der ikonischen Bilderbuchvorlage über die Kooperation mit etablierten Kulturinstitutionen bis hin zum heranwachsenden Zielpublikum schöpft das Projekt aus dem reichhaltigen kulturellen Potential der Stadt Bern. Erfahrene Profis arbeiten zusammen mit jungen Talenten und bringen die Bildwelt von Hans Fischers Bauernhof erstmalig zum Klingen. So wird «Pitschi» zu einer aktuellen Neuschöpfung mit verschiedenen Akteur*innen aller Altersklassen.